黄山脚下有一幽胜处，即黄山东海最长的大峡谷，纵深15公里，名曰翡翠谷，昵称情人谷。谷中之溪名曰碧玉溪，昵称爱河，源出炼丹、始信、天女诸峰。




　　谷中美如翡翠、丽如彩珠、流光溢彩、灵秀绝伦的大小潭池一百有余，被誉为“人间瑶池仙境，天下第一丽水”；“未入翡翠谷，不言上黄山”；“黄山之雄奇，见于莲花天都，黄山之美梦必从翡翠谷彩池中浮出”。

　　从停车场偌大的广告牌上得知，此谷曾是电影《卧虎藏龙》的外景拍摄地；从入口处的宣传栏里得知，此谷常年观者如云、游者如水；从此谷的入口就是出口中得知，情人之路没有旁门歪道。



　　两边悬崖峭壁，林木茂盛，杂草丛生；行走其中，凉风习习，暖意融融；峡谷忽儿向前，忽儿向上，忽儿弯曲，忽儿幽深；谷中大石小石，重重叠叠，左拥右抱，放浪形骸；谷中溪水清碧，或含羞作态，暗淌石间，或肆意娇纵，奔流石上。

　　来情人谷，不论是单身来、与朋友一起来、还是携妻子或丈夫来，还是牵妻子或丈夫以外人的手偷偷而来，都会大胆考量同一个命题：情为何物？

　　情是爱？爱是情？

　　——其实，情是千古之谜，爱是永恒主题。对于这样的命题，谁都在默默追问，谁都在津津乐道，谁都在牵肠挂肚，谁都在冥思苦索。

　　而关于情人一词，谁都不想细细深究，每人的心头自然会有自己认为最正确的诠释。情人如溪水，流淌过去的，自然欢奔雀跃；流淌不过去的，积成翡翠一样美丽的潭。

　　情人如谷石，不论水深水浅，不论白昼黑夜，不论淡季旺季，潜伏于谷中，沉默于谷中。情人如峡谷，幽深的，悠长的，有溪流淙淙，有彩潭碧碧，有顽石绊绊，恰似两岸绝壁，一条通道。

　　之所以称之为翡翠谷，因为谷中有翡翠一样的垒石，翡翠一样的池潭；之所以称之为情人谷，因为要么向前，崇山峻岭，要么后退，回归原处。

　　千年古石沉淀于谷中，从黄山峰上；万年光阴流淌于谷中，从人间情上。如果把黄山松比作伟岸的男人，那么情人谷就是活生生的妩媚女人。