西藏旅游景点中英文对照表 
地区、景点备注、 门票、英文习惯译名 

拉萨市

布达拉宫 国家AAAA级景点 100.00 POTALA PALACE 
大昭寺 国家AAAA级景点 70.00 JOKHANG TEMPLE 
罗布林卡 NORBULINGKA 60.00 (SUMMER PALACE) 
哲蚌寺 DREPUNG 55.00 MONASTERY (KLOSTER) 
色拉寺 SERA 55.00 MONASTERY (KLOSTER) 
帕拉鲁布 PALALUMPUK 20.00 (HOELENTEMPEL) 
小昭寺 20.00 RAMOCHE TEMPEL 
甘丹寺 距拉萨单程70公里 45.00 GANDEN KLOSTER 
纳木错 距拉萨单程240公里 80.00 NAMTSO LAKE 
乃穷寺 NECHUNG 25.00 KLOSTER (STAATSORAKEL) 
尼姑庙 DSA NONNENKLO 15.00 STER ANI SANGKHUNG 
楚布寺 距拉萨单程70公里 45.00 TSUBU KLOSTER 
热振寺 距拉萨180公里 30.00 RETING KLOSTER 
直贡寺 距拉萨160公里 45.00 DRIGUNG THEL KLOSER 

日喀则 

扎什伦布寺 TASHILUNPO KLOSTER 55.00 
白居寺 PELKHOR CHOEDE(KUMBUM) 45.00 
宗山城堡 江孜镇内 20.00 TSONG BURG 
夏鲁寺 距日喀则单程30公里 30.00 SCHALU KLOSTER 
萨迦寺 距日喀则单程180公里 45.00 SAKYA KLOSTER 
班禅新宫 DIE SOMMERRESI DENG VON PANCHEN 
桑丁寺 距日喀则单程160公里 20.00 SAMDING KLOSTER 
珠峰 距日喀则单程400公里 MT EVEREST 
米拉热巴 距樟木100公里 MILAREBA 

山南 

桑耶寺 距泽当50公里 45.00 SAMYE KLOSTER 
雍布拉康 距泽当30公里 30.00 YUMBU LAKANG 
昌珠寺 位于雅砻河谷 30.00 TRANDRUK TEMPEL 
藏王墓 距泽当30公里 25.00 DIE KOENIGSGRAEBER 
敏珠林寺 距泽当70公里 25.00 MINDROLING KLOSTER 

阿 里 

神山 距拉萨1200公里 KAILASH 
圣湖 DER MANASAROVA SEE 
托林寺 距拉萨1400公里 80 THOLING KLOSTER 
古格遗址 180 RUINEN VON GUGE